Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘colloquial dialogue’

"Didn't Call or Show Up" Acrylic on paper. Copyright 2013 Totsymae

“Didn’t Call or Show Up” Acrylic on paper. Copyright 2013 Totsymae

I don’t know too much about what’s going on politically nowadays. My head’s been buried in business, writing and painting. I’m delayed on getting my eBook out. My writing is going well in the critque group I joined. I have a portrait to complete, which I’ll post here tomorrow, so life is going. I’m not here to talk about me though. Well…yes, I am.

You see, only one month into the new year, I’ve had a coupla idiot moments already, which I’m so not proud of. I’ll only speak of one ’cause I don’t have energy for the other. Whatever am I talking about, you ask. Well, I’m so very humbly thankful for your concern and interest.

A coupla weeks ago, I was working in my studio and got this phone call that jarred me outta work mode. See, I’m the type of folk who mind my business like I’m supposed to. I don’t show up on folk doorstep and ring them up and transform myself into a drama queen to borrow money when I’ve never had a few good, longwinded conversations with them before. Neither have I ever asked them to borrow money and had the audacity to request they go make the payment I need the money for (Scratching my brain). Are you following me, folks?

Now, you don’t have to tell me it was an idiot move that I loaned the money. No, I didn’t go to whatever place of business to make the payment ’cause that would’ve made me an even bigger idiot. Bigger is not always better.

Well, the reason I forked out the dough was the woman nearly got to boohooing on me and she’s somebody’s mama. Mainly, my daughter’s best friend’s mama, who now don’t seem to be best friends anymore, which has nothing to do with the money, mind you.

Now, if I did borrow money from you, I’m not gonna tell you a payback date and not follow up when I can’t pay it back. Neither will I start sending you some jive ass text messages about being so thankful and close with “Blessed.” That ain’t blessed. That’s bullshit, okay? Folk need to know the difference. And while I’ve been bullshitted, which you may never have been in your life being as smart as you so naturally are, I just wanted you to know that I’d never show up at your doorstep to do sucha thing. Mainly, on account that I don’t know where you live no how and I don’t like borrowing.

I was thinking about stalking?that ass but the qualifications for a stalker entails a lotta nonsense energy and I don’t have it, which is why I blog, I guess.

About these ads

Read Full Post »

Good day to you, folks. I’m downright excited over today’s lesson. As we’re in an upside down economy, I know you wanna save whatever dollars you can for essential needs and I aim to help you do just that. By reading the brief dialog below, you may be able to discern what you’ll be saving them dollars on too. Ready? Here we go:

Janey: Iont spect we’ll be seeing Pa at the hise none today.

Rick: Why in tarnation you reckon that?

Janey: (Folds her arms and shifts weight to one leg) Smelt him like a burning far at the bar last night. He’s all lickered up, is why.

——————————————————————————————————

Quick Breakdown:

Iont = I don’t (long ‘o’ sound)

hise = house (like house, the ‘e’ is silent in hise)

tarnation = the hell, the fuck, the devil

spect = expect

reckon = suspect, assume

smelt = smelled

far = fire

lickered up = drunk as hell, drunk as shit

Can you good folk guess what recipe you’ll be given today? Yep. Good ole Moonshine.

Now, I’m gonna tell y’all that I tasted some of this Moonshine as a girl. I did. My grandmother, as I can recall, kept it in a plastic milk jug and it was made at the hise. Somebody had to be letting me sip on theirs and I’m telling you, that’s some potent stuff! Some African American folk, back in the day, sold it illegally to support their families but I don’t recall no such exchanges taking place back then at our place. Probably would’ve been a good idea, being that there were nine children my Grandmama had. Well, there was one other child she had that didn’t make it past a few days old, so that made nine of them to be raised to grown folk.

For the longest time, I thought it was Pot Licker in that jug but that’s the juice in collard greens. I had it all mixed up, didn’t I? Anyhow, since we’re the Peach State, I’m gonna give y’all this recipe with peaches. Should you churn up some of this Moonshine, let me know how you make out with it. And oh, here is your flashcard for Lesson 3. Cheers, folks.

Google Image

WATERMELON-PEACH MOONSHINE BRANDY for five gallons

1 1/4 large watermelon
10 peaches
1 1/4 cup chopped golden raisins
15 limes (juice only)
25 cups sugar
water to make 5 gallon
wine or distillers yeast

Extract the juice from watermelon and peaches, saving pulp. Boil pulp in five quarts of water for 1/2 hour then strain and add water to extracted juice. Allow to cool to lukewarm then add water to make five gallons total and all other ingredients except yeast to primary fermentation vessel. Cover well with cloth and add yeast after 24 hours. Stir daily for 1 week and strain off raisins. Fit fermentation trap, and set aside for 4 weeks.

Read Full Post »

Watercolor on paper. Copyright 2011 Totsymae

If somebody told you, “Folk, when you ’round that corner in your office on Monday morning, somebody’s gonna bop you upside the head,” you’d go off in another direction, wouldn’t you? Folks, I wish something or somebody had told me I’d be losing my key to my little villa today.

Now, I came on in the place and looked real good in my purse and laptop bag. No key. I then went on to have me some dinner, which I typically eat around 4:00 but I had a meeting at that time, so I got my grub on around 3:35, right? It was good and all. I’d found me a way to make a nice little veggie sandwich, or sammich to folk taking my Speaking Southern 101 class.

Okay. I went on to the meeting, which lasted a good two hours, ’cause wasn’t nobody but women folk there, except the guy who called the meeting, so you know there was some unnecessary yacking and gripes in there to cause the meeting to drag on as such, right? I mean, damn. It’s like Friday ’cause Thursday and Friday is the weekend over here.

So, we get out of the meeting and I met the fella who manages the little place. When he gets to twisting on the door handle and it won’t open, he goes, “Problem.” I’m thinking, “No fucking kidding, Sherlock.” Let me just tell you, over here, there ain’t no hurry to get jack done. I already know this but also, I see there’s no back-up plan for folk locked outta the villa. You just shit outta luck. His ass left and to this very second, ain’t gave me a follow-up to what’s gonna happen with getting me in the room.

Okay. I start plotting how to get into the room myself, of course. I got to unscrewing every screw I could with a butter knife and you know how badly that can go if you got that cross-like shape on the screw. Damn tip of the knife got to twisting up. I took a rock and beat on the window and the damn thing wouldn’t break. Then, I go back inside the villa and got to unscrewing everything on the doorknob. That didn’t work either, folks.

You know what came next, right? Oh, hell yeah. I became superwoman who’d, apparently, lost her superpowers. My dumb ass gonna go back into the living room for a running start so I could bust the damn door down. Not only did the door not budge a speck but I be damned if it didn’t feel like somebody had bopped me on the head once my shoulder hit that door. Evidently, I wanted to get in that room real bad, right? I give myself another running start two more times and got the same results. Head justa ringing and shit. That was the sign for me to go sit my ass on the sofa to do some thinking on how to get inside that room sensibly, which is where I’m sitting now.

Anyhow, there ended up being some extra keys laying around, which I had to turn this way and that in the lock ’cause I’d already taken the door handle off and tried to bang the lock off with it. I’m telling you folks, that was more work than what I’ve done at work the whole time I’ve been here. When I got in the room, I just dived on the bed and hugged it.

Will this count as my exercise today or will I have to double up tomorrow?

Read Full Post »

Welcome to class, good folk. I hope you’ve put in the necessary time to learning the vocabulary from our last lesson in Speaking Southern 101. I’ll tell you straight up and down (placing my hand on my hip), I ain’t got time to be wasting on folk who ain’t trying to learn nothing. If you missed the first lesson, I advise you to go back to Lesson 1 to get abreast of what you should know ’cause we’re gonna move on.

Understand that there are different dialects used in the south and some are mixed. Today, I’m mixing. I want you to look at the following sentence and tell me if you know what it means:

(The Jeopardy theme music starts)

“Brang me that pichur hung long side that wender over yonder by the wars.”

Does anybody out there have the faintest idea what I just said? Now, I ain’t no expert on all southern dialect. Some of it will grind on your last nerve, believe me, but that’s all a part of learning a new language. Am I right or wrong?

Know that speaking Southern is no measure of intelligence. I need to point that out clearly but yes, like any other cultures, some folk are more simplistic in their ways of thinking than others. Do recall the origin of Daisy Dukes that are now popularly worn in music videos. That little piece of fabric has origins from a southern TV show called The Dukes of Hazzard. Now, Daisy Mae Duke was the cousin of Bo and Luke, who worked them jean shorts like nobody’s business. Folk now, pay a good penny to resemble Daisy’s southern fineness. We also birthed the U.S. Supreme Court Judge, the Honorable Clarence Thomas, who felt up a woman by the name of Anita Hill in the workplace, and so eloquently convinced a wise group of senators that Anita was simply a hater and trying to throw a brick in his path to the highest court in the nation. Do not judge all southerners by Herman Cain and his 999 Plan. Do any of y’all even remember him?

Anyhow, I’m gonna break that sentence down fer/fuh y’all. Please, reflect on the bold type and take notes, folks. Now, here’s a breakdown of the above sentence:

“Bring me that picture hanging along the side of that window, over there by the wires.”

We could eliminate ‘over there’ altogether ’cause based on what we hear, it’s understood the picture is not within reach, so over there or yonder ain’t necessary unless you’re referencing a specific picture in a specified location in the room.

Is the light bulb flashing for you, folks? Thought you were so smart, didn’t you?

Here’s another flashcard fer/fuh you to ponder and we’ll resume our next lesson once I finish scratching my head to figure it out. (Whew!)

The Man with the 999 Plan. Herman "Pimp Daddy" Cain

Read Full Post »

Way back when, I said I’d teach y’all how to speak Southern. Folks, welcome to our first vocabulary words in Speaking Southern 101. Today, this very brief exercise is what I call Survival Skills Training in the South.

Your first word, my good folk, is finny. You can also say fenna (pronounced with a short ‘e’ sound; the ‘a’ is pronounced ‘uh’). If you wanna use a more proper way of saying it, say fixing to.

Now, I’m gonna use finny in a sentence for you. Pay close attention.

“I’m finny go to the store now.”

Of course you can also say, “I’m fenna,” which is a lackadaisical way of saying the same thing. You don’t have to really move your mouth much to say fenna. If you say, “fixing to,” you will be looked upon as the more proper southerner, even though you ain’t “fixing to” fix shit. By no means will you say, “I’m getting ready to go to the store,” ’cause that defeats the whole purpose of enrolling in this course. You don’t want that, as this is a total immersion program. Well, at least that was the initial plan before I ended up over here in the desert. I’m gonna hook up this little class as best I can from over here anyhow. Right now, we’re experiencing some winds from a sandstorm, which I may be able to show you one of these days.

Anyhow. Your second southern term is sammich.

Use both words in a sentence to say, “I’m finny tear into this sammich ’cause I’m what? You got it. Hongry!

That’s a wrap on this session, folks. I don’t wanna put too much on y’all at once, so we shall stop here and your homework is to have oral practice with your family and friends. At every opportunity, when you’re preparing to perform a task, say finny or fenna. Below is your flashcard to help you with your home assignment. I’m so very, very sorry I don’t have an audio for you to follow along. I’m currently in the process of writing a grant, which is awfully hard to come by given the state of the economy, and trying to acquire some of that Race to the Top money that the U.S. Education Secretary, Arnie Duncan, got me down here competing for. Maybe by the end of the year, you folk will be able to correspond to him by letter using your newly acquired language skills to pose particular questions and demands. Or…Hmmm…Maybe I can get a quick loan from China.

When I was coming up, I had a fair share of egg salad sammiches. My research says John Montagu created egg salad but he never made no sammich of this dish. Since we’ve seen how creative southern folk can be through oral language, I reckon it was southern folk who got the bright idea to spread this concoction on bread ’cause we will eat all sorta sammiches down here, to include, ketchup sammiches and it ain’t no thang to throw some peanut butter with sliced bananas between some bread. Okay? Here’s a recipe that you may enjoy for making your very own egg salad sammich. Happy eating, folks.

This recipe is for a one egg sandwich. If you have more eggs and more people to feed, just double, triple, etc. the recipe.

 

Ingredients

  • 1 hard boiled egg (large), peeled and chopped
  • 1-2 Tbsp mayonnaise (to taste)
  • 2 Tbsp chopped celery
  • 1 Tbsp chopped green onion
  • Salt and pepper (to taste)
  • 1 leaf of lettuce or sprinkles of fresh spinach
  • 2 slices dark rye bread, toasted

Method

1 First off, you’re gonna mash up the chopped egg a bit with a fork. Next, I want you to mix together the chopped hard-boiled egg, mayonnaise, celery and onion. Sprinkle You some salt and pepper and curry powder to taste.. Got that? Then, mix it all up with a spoon.

2 Okay, now toast your bread slices. Put you a layer of lettuce on one slice of toasted bread, spread the egg mixture on top of the lettuce, put another slice of toasted bread on top. Got that?

3 Now, loosen your pants up and bite into that sammich real big.

Read Full Post »

"Portrait of Harmony" Acrylic on paper. Copyright 2012 Totsymae

Despite the bitter ending of her third marriage, she cared. Yet, so full up to her neck with anger over this last year with Richard, the fart that pushed out of her ass sounded like a slamming door.

Richard finished off his meal of oats and juice she’d prepared, grabbed the fly swatter and rushed his ass to the living room. So ready, he was, to take his bitching to the streets for spectators’ pleasure.

“Goddamn! You, shitter woman!”

Her deaf ear toward him and immune to her own rottenness, she turned with a smile. “Did you take your vitamins?”

© 2012 Totsymae

Read Full Post »

"Mr Goodfoot" Acrylic on paper. Copyright 2012 Totsymae

His fingers, like icky putty to the touch. She didn’t want him touching and nibbling her neck. Why they ended up in the bedroom for him to prove he was no good at fucking, again, she couldn’t rightly fathom. She felt like a dumb ass while her head banged and knocked whatever sense she had left against the headboard.

She looked him over. Sweat beads lining his forehead. Him feeling good and shit. Suddenly, came the ugly face, ’cause he was no looker anyhow. Then, he collapsed and fixed his mouth to ask, “So Babe, when you riding the pony?”

(c) 2012 Totsymae

Read Full Post »

"Calla Lilies" Mixed Media on Board. Copyright 2011 Totsymae

I learned a good deal last year, some of which I shared with you. As the generous person I am, this year, I aim to increase my (ahem) understanding of vocabulary and to (maybe) stop making up words. I was taught better, by the way. Being from the south don’t (doesn’t, for you proper folk), mean we don’t get good learning. We do. Some of us just lazy and got our own version of the English language. Words and phrases like yonder, make aise (haste), be back d’rectly and chullun (children) are all southern vocabularies. When others catch a holt (hold) to them, like folk from the north or any other place really, it don’t quite land right on the ear. It’s like hearing fingernails scraping on a chalkboard.

To give you my little backstory, I, my good folk, grew up in a little household where my sister and I were constantly being corrected. Grammar was BIG in my world and I tell you the truth from the neck up, it got on my nerves! I would be seething on the inside and think, ‘If you don’t let me finish my damn sentence, you -!…Goddamit, I done forgot what I was about to say now!” I’m serious.

That woman, who was my mother, was my first English teacher, with that constant correcting and telling us to enunciate. Not only did she correct my sister and me (yes, I’m rebelling by not saying “I”), she corrected the whole damn family! I’ve got one aunt who’d, and still does, say shit like, “She are.” How the poot nanny she keep getting that wrong?!! Wasn’t much a teacher could do for me in elementary school but teach me some new words and do math. Oh, I could add fine but I couldn’t subtract wortha damn, ya’ll. I was getting more on the end of words and reading at home, then I took to drawing and making my own little paper dolls. I wasn’t stuttin’ (studying) no numbers. I did crosswords, played Scrabble, Word Searches, AND read encyclopedias and dictionaries. Talk about somebody destined for a “no life” life, here I am, folks!

Now, what I won’t do, as you can see already, is hold back on the expletives the FCC likes to block on radio and TV. It’s not like I walk around cussing and going on. Folk tend to think one has a limited vocabulary when cuss words are used but when you look at it, you’re only gonna have regular use for so many words in your lifetime anyway. All depending on the kinda company you keep. Some folk reach their peak sooner than others, for whatever reason and if that’s the case, it ain’t necessarily a thing to judge folk on. Hell, they may be far better at something in another area that you ain’t. That’s usually how it goes.

And would you really wanna keep company with me if I said shit like, “That supercilious twit” or “I only go for unctuous type guys.” Words are a beautiful thing but must be mixed in the right company. Not that I think you wouldn’t get it but shit, I may not! Plus, in conversation, and writing too, it doesn’t sound natural, especially if you have a real show-off trying to throw a lotta words at you. It’s pompous. I know ’cause I’ve caught the bitch bug on sparing occasions. I’ve used certain vocabulary in writing to tell folk off or in one-on-one contact, when the need arose. It’s not something I’m proud of though, ’cause I don’t like getting outta sorts. Throwing big words around and all. Folk are beautiful people when they ain’t acting ugly and all (I guess it gets no simpler than that).

Anyhow. I’m even gonna try to expand on using the words I, and you, already know. That’ll be the main focus ’cause it’s not so much about learning new words as it is understanding (ahem, ahem) ALL of what a word means. And I say I’m generous and all ’cause I’m gonna share what I’ve learned with you good folks. So, I’m soon gonna put the first word out there. If I don’t get tangled up in life, I’ll put other words on this here blog as they come to me and try to get a pretty little picture up for you visual learners. Not only will we increase our depth of prior learning, you will be armed with “Southern” to add on your resume in the foreign language category by the end of the year. In the meantime, if you’re ever down here in my parts and need a translator, ring me up for the hook up. I don’t do backroads though. Those folk got thick tongues and say shit like, “Fetch water for the far (fire) and “Get bike (back) over yonder if you specta (expect to) set chere (sit here).”

So, my good folk, until tomorra…

Read Full Post »

Come on in here and “set down,” as Ma Dear would say. You’re about to hear some stuff so ironic, that I’m gonna lay over there on the couch. That’s right, I’m totally okay in admitting I may need that kind of help from time to time.

Take for instance, some pet peeves of mine. I don’t have many, I don’t think but they’re the darnest ones you may have heard of. So here goes:

  • It drives me crazy to be late. Matter of fact, I get downright uptight if I make it right on time, as opposed to being at least 10 minutes early.
  • I hate to see the lids off of things they should be on. Can’t stand it! If I’m missing a lid from a pot or Tupperware bowl, I throw the bottom part away and buy the whole thing over again. It has to match. And don’t let me see the lid off a jar of creme or what have you ’cause I’m gonna be slightly bothered if it’s nowhere in the vicinity for me to put it back on.
  • I don’t like for my name to be called out loud. Sure don’t. Had an absolute ‘nuf of that from my mom calling me as a kid when I was upstairs and she was down. Matter of fact, it was a traumatizing experience. Makes me right nervous to this day when somebody just screams out, “Totsssyyyy!”
  • And I can’t stand to see little trash lined along the wall or a corner. You know how the floor can be all vacuumed real nice, where the lines are making the carpet look so fresh and so clean-clean and then you spot a piece of trash in the corner somewhere. Lord help me, if there’s some kind of insect there, like a roach. I can’t fix my mind on anything else then but that roach along the wall.

Now, I want you to get real comfy in that chair for what I’m about to share with you next. I’m a master procrastinator who can’t stand being late. You can see already that I’m in conflict with myself on that point. On the second one, my kids think I’m a little off for letting the lid thing bother me but I’m not alone. I have a good friend who’s the same way, so I got her support on that. And I won’t go too far into the one on my name being yelled out. It makes my heart beat fast to even think about it. Now, if you ever invite me to your place for a sit-down and we’re drinking tea and eating biscuits like they do over in Europe, and I catch sight of a piece of trash in the corner where you called yourself cleaning up, don’t expect me to finish off my biscuit. The funny part of that whole thing is, I’m far from being a neat freak. I just can’t stand seeing trash, bugs and whatnots lined along the base of the wall.

Go ahead and finish drinking your tea while I put these other biscuits in the oven. I know how to treat company.

Read Full Post »

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 1,546 other followers